Am realizat ce anume au în comun oamenii din New York.
Sunt neliniștiți. Restless. Mi-e greu să găsesc o traducere exactă în română, dar ăsta este cred un lucru pe care îl văd în jurul meu constant.
Oameni restless la servici, în viața privată, în ceea ce fac în timpul liber, în dragoste, în prietenii, oamenii vin în New York și trec prin New York într-o continuă agitație, într-o căutare continuă, fără să vrea cu adevărat să găsească ceva.
Locuiesc într-un oraș care nu știe să se relaxeze.
I think that we all get the feeling that if we don’t move fast enough, the world is going to leave us behind. At least in the tech-world it feels like that… to me.
vino cateva zile @Munich cand mai esti pe continent. in bavaria duminica nu iese nimeni din casa, cu exceptia catorva turisti. liniste & pace!
Vorba lui Sinatra: “the city that never sleeps”.
*Oameni restless la serviciu
Restless…nu l-as traduce prin “nelinistiti” :). Nu au stare, asa se spune despre oamenii care cauta tot timpul sa faca ceva, sunt in continua actiune..