Archive for April, 2006

Aveti Cartele Connex?

Monday, April 17th, 2006

Din fericire “aici cartele connex” este din doua in doua usi. La farmacie, la buticul de la colt, la posta, la loto, toate au triunghiul verde.

Intru pe rand in fiecare dintre ele si si ma amuz singur dandu-mi seama ca reflexul imi scoate pe gura intrebarea “aveti cartele Connex?”, traducere probabil a intrebarii “could I get a…?”. ๐Ÿ™‚ Diferenta deloc subtila atat in intrebare cat si in raspuns pentru ca, fara sa ma mire prea tare, de cele mai multe ori n-aveau, iar la ServiceGSM “nu le mergea netul”. ๐Ÿ™‚

Ce sa mai zic, noroc ca inca mai am reflexele care trebuie. ๐Ÿ™‚

Lufthansa si internetul in avion

Saturday, April 15th, 2006

Intr-adevar, Lufthansa ar trebui sa aiba internet in avion printr-un serviciu numit FlyNet despre care aflu ca e disponibil incepand cu 2004. Gratis daca te dai numai pe portalul lor, pe bani daca vrei mai mult. Nu foarte scump, as spune, avand in vedere ca totusi esti in avion. Ma mira ca nu am auzit pana acum despre el decat ca zvon, ma intreb oare de ce? Nu e suficient marketizat sau nu e suficient de folosit/cerut?

Partile negative? ๐Ÿ™‚ In primul rand nu mergea (nu mi-a gasit nici un WLAN si mi-a fost lene sa intreb de ce nu merge). Si-apoi nu ai priza la scaun, deci esti limitat de viata bateriei. Ok daca vrei doar sa iti citesti niste emailuri, not ok daca chiar vrei sa muncesti.

Cum sunt eu fascinat de internet in locuri exotice, as fi platit numai ca sa pot posta pe blog din avion. ๐Ÿ™‚ Asa, ma multumesc cu a posta din aeroportul din Munich unde internetul e destul de piperat, 13 euro pentru doua ore.

Cum adica…?

Friday, April 14th, 2006

Ma duc la Citibank sa scot niste bani. Tanti de la ghiseu ii numara tacticos si la o bancnota se opreste. O pipaie, o intoarce pe toate partile, o pipaie din nou… si-o pune de-oparte.

Gandurile mele se blocheaza pentru cateva secunde, incercand sa priceapa ce se intampla, unde am gresit. Mi-am revenit si mi-am dat seama ca intr-adevar, nu depun eu bani desi pentru cateva momente credeam ca nu mai stiu ce fac. ๐Ÿ™‚ Cum adica, astia verifica banii inainte sa mi-i dea ei mie ??

Si uite asa nu uit eu de unde am plecat. Periodic, reflexele mele au grija de asta. ๐Ÿ™‚

Covorul din camera mea

Thursday, April 13th, 2006

Linii

Drepturile utilizatorilor, protectia consumatorului si conspiratiile

Wednesday, April 12th, 2006

In cei trei ani cand am dezvoltat doizece unul din lucrurile care nu a incetat sa ne amuze si uimeasca a fost relatia cu utilizatorii. A fost si de ras si de plans si nu am abordat-o intotdeauna cum ar fi trebuit, dar nu despre asta vreau sa scriu acum ci despre eterna obsesie a protectiei consumatorului, a drepturilor utilizatorilor si a teoriei conspiratiei si asupririi.

Credeti ca cele trei nu au legatura intre ele? ๐Ÿ™‚ Poate doar la prima vedere. Toate sunt motive invocate de utilizatorii care, dintr-un motiv sau altul, considera ca au fost nedreptatiti.

Utilizatorul nemultumit:

1. Se crede indreptatit sa foloseasca serviciul tau pe care il considera proprietate publica.
Isi asuma fara sa stea prea mult pe ganduri libertati si drepturi. Dreptatea este pe buzele tuturor si ceea ce ii uneste pe nemultumiti sunt trecerea extrem de usoara prin cele trei motive din subiect. ๐Ÿ™‚ Niciodata utilizatorul nemultumit nu va remarca faptul ca tu esti cel care ii oferi un privilegiu de folosire, ci va remarca ceea ce el crede ca nu e bine.

2. Utilizatorul nemultumit crede ca are dreptate.
Cum adica ce inseamna dreptate? Pai ceea ce cred eu, aia e, ca eu am intotdeauna dreptate. ๐Ÿ™‚

3. Intotdeauna considera ca, daca nu ii rezolvi problema, este ceva personal.
Nu imi e clar de ce se intampla asta. O fi natura umana.

De partea cealalta, eu ca proprietar de serviciu:

1. Am considerat doizece o proprietate privata.
Nu este doar libertatea ci si obligatia mea fata de investitia pe care o fac de a face alegerile care servesc cel mai bine scopului pe care mi-l propun. Pe proprietatea mea privata am dreptul sa schimb regulile jocului de cate ori vreau eu, daca esti nemultumit singura ta libertate este sa pleci.

2. Prin folosire, utilizatorul este de acord cu niste termeni de utilizare.
Acesti termeni explica, de cele mai multe ori, cum serviciul este oferit fara nici un fel de responsabilitate. Termenii definesc reguli si definesc ce inseamna ‘dreptate’ cand folosesti serviciul. Cititi si termenii de utilizare de la instalarea de software si veti vedea ca, desi softwareul este pe bani, este oferit fara absolut nici o responsabilitate.

3. Singurul drept pe care proprietarul isi doreste sa il cedeze este acela de folosire.
Ca realizator intotdeauna vrei ca oamenii sa foloseasca ceea ce faci, ca de-aia il faci. Acest drept de folosire nu implica insa nici un alt drept suplimentar si nu pricep de ce utilizatorii nu inteleg asta. ๐Ÿ™‚

4. Niciodata deciziile nu sunt personale.
Desi utilizatorii par sa nu tina cont de asta, cel care ofera serviciul are tot interesul ca serviciul lui sa fie cat mai corect. Nu faci niciodata un proiect doar pentru a te razbuna pe cei care il folosesc. Pe bune. Cum ar putea sa creada cineva ca investesti ani de munca, bani, timp, resurse, doar pentru a te juca de-a Dumnezeu cu niste oameni pe care nici macar nu ii cunosti?

Si uite asa, incercand sa explicam in repetate randuri de ce nu reparam anumite buguri, de ce nu ne asumam punctele furate de altii, de ce a cedat site-ul cateva ore, de ce nu implementam nu stiu ce joc am ajuns sa fim acuzati de cenzura, amenintati, injurati si tot felul de lucruri din astea funny. Am pastrat cateva mesaje, poate le voi publica candva. ๐Ÿ™‚

Ce mi-a adus amintirile astea placute? Comentariile de pe un alt blog in care proprietarul impreuna cu multimea de fani se considera nedreptatiti de o decizie luata de trafic.ro. Ceea ce m-a depasit intotdeauna a fost aceasta manie a persecutiei personale si nu pricep de ce nu reusesc cei nemultumiti sa treaca peste ea si sa inteleaga si perspectiva proprietarului.

Despre Mac si alti demoni :-)

Tuesday, April 11th, 2006

MacIn weekend, FileVault a cedat pe laptopul meu care refuza sa imi acceseze datele spunand ca autentificarea este incorecta. Vestea buna a fost ca s-a putut repara, se pare ca FileVault nu e inca 100% reliable. Bila neagra pentru Mac.

Ce mi-a placut super mult a fost ca am aflat ca, atunci cand pornesti un Mac, daca tii apasat T se transforma intr-un harddrive extern pe FireWire. How cool can that be? ๐Ÿ™‚ O idee simpla la care nu m-am gandit niciodata desi de multe ori am simtit nevoia sa copiez pur si simplu fisiere de pe calculatorul meu pe altul fara complicatii… Bila alba pentru Mac. ๐Ÿ™‚

Si ca sa ajung si la dilema mea de ansamblu, ma tot macina de la o vreme alegerea unui desktop pentru acasa. Simt ca este un commitment si am avut pentru mult timp de ales intre

  • Un PC cu Windows: nu prea aratos, cam necioplit dar destept, cu multe aplicatii, cu client de BBO, ACDSee, TotalCommander si WinAmp, aplicatii care imi plac mult.
  • Un Mac: incredibil de sexy, stilat atat ca hardware cat si ca software, dar ceva mai prostutz. Are idei cam fixe, are aplicatii care nu imi satisfac toate nevoile de power user.
  • Un PC cu Linux: (not really an option) hardcore stuff, biciuri, lanturi, destept dar super dificil, foarte neprietenos cand ceva nu ii convine.

Partea care m-a macinat foarte tare a fost analogia cu alegerea unei neveste. Oare ce imi doresc? Oare alegerea unui desktop o sa imi spuna ce fel de om sunt? ๐Ÿ™‚ Imi doresc o nevasta nu atat de sexy dar desteapta foc (poate si un pic instabila ๐Ÿ™‚ ) sau una incredibil de sexy, desteapta si ea in anumite domenii dar nu impresionant (si scumpa de intretinut pe deasupra ๐Ÿ™‚ )? Ai zice ca ar trebui sa o prefer pe cea desteapta, dar totusi… Mac-ul este ATAT de sexy (si deloc prost, really). ๐Ÿ™‚

Vestea buna a venit cu dual boot de la Apple, ai si sexy hardware si smart brain, ce mai, un vis devenit realitate.
Si-atunci de ce inca ezit? ๐Ÿ™‚ Pentru ca imi e teama de commitment, iar la stilul meu nomad de viata din perioada asta mi-ar fi greu sa ma despart de un Mac atunci cand plec undeva. ๐Ÿ™‚

Asa ca pana dilemele existentiale mi se vor rezolva, voi ramane cu laptopul asta care nu ma asteapta acasa in fiecare seara, pe care pot sa il folosesc cand si unde vreau eu. ๐Ÿ™‚

I think too much! ๐Ÿ™‚

Catching up on writing…

Tuesday, April 11th, 2006

Am scris mai putin in ultimele zile, fara un motiv foarte concret. Poate o fi de la primavara, poate pentru ca am avut mai ocupate zilele si noptile sau poate ca pur si simplu nu am fost in dispozitie sa spun nimic.

Am fost la IceAge2 (si nu mi-a placut), am fost la cumparaturi (in sfarsit mi-am cumparat si o camasa ๐Ÿ™‚ ), am iesit in oras (cu prieteni), m-am jucat cu aparatul foto (cel nou), am mai scris pe harta publicitatii (carcoteli, ca de obicei), am vorbit cu oameni pe net (din cauza primaverii) … multe si marunte.

De la o vreme ma tot gandesc ca au trecut sase luni de cand sunt aici. Imi dau seama ca am inceput sa ma mai obisnuiesc cu locurile, oamenii, felul de a fi al bastinasilor. ๐Ÿ™‚ Ma surprind mai putine lucruri, au intrat multe in acest normal atat de relativ. Nu ma mai uit decat rar ca un turist la orasul din jur, lucrurile care ma surprind sunt mai putine.

Am inceput sa ma obisnuiesc cu engleza de nivel social (mai am doar sase luni din anul in care teoretic voi ajunge sa fiu complet relaxat ๐Ÿ™‚ ) si acum incep sa inteleg mai bine sensurile cuvintelor (de exemplu folosirea corecta a cuvantului ‘bitch’ ๐Ÿ™‚ ). Am inceput sa inteleg ca atunci cand americanii zic ‘that’s great‘ nu e ipocrizie, e pur si simplu o alta definitie decat dam noi expresiei (si e un fel de ‘mkay, bine‘). In acelasi ton ‘that’s very nice‘ se traduce in ‘merge‘, ‘cool‘ se traduce in ‘bine‘, si ‘that’s awesome‘ in ‘e relativ ok, imi place‘.

Si nu in ultimul rand, m-am tot intrebat zilele astea care ar fi o traducere mot-a-mot corecta pentru ‘ciubo?ica cucului‘. ๐Ÿ™‚ Tudor a sugerat ‘the little cowboy boot of the cuckoo’. ๐Ÿ™‚

Din ce in ce mai multa primavara

Sunday, April 9th, 2006

Lalele pe 3rd avenue

Despre taxe in America

Thursday, April 6th, 2006

H&R BlockLa jumatatea lui Aprilie este deadline-ul pentru a-ti face taxele (aceasta declaratie de venit global a americanilor ๐Ÿ™‚ ). S-a umplut TV-ul de reclame pentru taxe, toti pe care ii stiu si le-au facut deja, mi s-a atras atentia in nenumarate randuri ca nu vreau sa stiu ce se intampla daca depasesc deadline-ul sau nu imi fac taxele. O fi avand vreun sens si treaba aia cu ‘death and taxes’, imi zic, asa ca m-am dus cuminte sa o fac si pe-asta. ๐Ÿ™‚

Sunt doua posibilitati de a iti face formularele de taxe:

– ti le faci online la turbotax.com sau hrblock.com unde completezi formulare, cifre, raspunzi la intrebari online, etc., iar cel mai ieftin pachet este 40usd
– te duci la H&R Block-ul de la colt cu formularul W-2 care ti-a venit prin posta si se ocupa ei de toate – 110usd.

Pentru ca sunt comod dar mai ales complet aerian cand vine vorba de acte si hartii, am ales varianta cu mai putina bataie de cap. ๐Ÿ™‚

Tanti de la H&R Block avea o aplicatie unde a completat multe multe cifre. ๐Ÿ™‚ Mi-a explicat ca daca spun ca nu am locuit decat o parte din anul 2005 in New York primesc inapoi 500 usd, daca spun ca sunt pur si simplu rezident New York-ul imi da inapoi 750usd. Numai cu asta si m-a convins ca si-a meritat banii. ๐Ÿ™‚

Mai m-a intrebat una, alta, dar overall a fost exact asa cum speram: fara bataie de cap, fara sa stiu nimic din ce a facut ea acolo, in jumatate de ora totul a fost gata. In plus, am mai fost si un client cuminte ca se si mira ca sunt asa de acord si zic ok si whatever la orice imi zicea ea acolo. ๐Ÿ™‚

Despre importanta lucrurilor inutile

Tuesday, April 4th, 2006

Acum patru luni faceam un demo pentru chart-urile de la Google Finance. Pe langa functionalitatile de baza, l-am facut sa se roteasca si sa poti trasa graficul cu flori sau cu copaci. ๐Ÿ™‚ Niste facilitati adorabile dar aproape inutile. ๐Ÿ™‚

Insa aceste detalii inutile ma fac sa va pot povesti despre demo-ul meu initial. Daca ele nu existau, ar fi parut cuiva interesant ca acum patru luni am facut un demo care facea ce trebuie? Nu. Detaliile acelea inutile fac diferenta intre un lucru oarecare si un lucru pe care oamenii il remarca. Si-atunci cand remarca lucrurile pe care le faci, te remarca pe tine.

Ni se pare normal ca lucrurile sa functioneze… normal. ๐Ÿ™‚ Dincolo de normal suntem insa cu totii fascinati de micile detalii, micile jucarii, acele lucruri care nu sunt asa cum ne asteptam si care fie ne amuza, fie ne iau prin surprindere. Diferenta este… surprinzatoare. ๐Ÿ™‚

Nu ezitati sa treceti dincolo de ce ar trebui sa faceti, indiferent care v-ar fi audienta. Nu ezitati sa faceti lucruri care va distreaza pentru ca si altora le va face placere sa se joace cu nebuniile voastre, sau macar sa stie ca v-ati simtit bine.

De-asta am pus fulgi de zapada iarna la doizece, de-asta am facut ca noaptea sa se aprinda luminile in oras la 5pm sau sa coboare un zepelin cu SpeedPromotion daca dai click pe o cladire anume. Toate idei inutile si care au fost apreciate. ๐Ÿ™‚ Idei care s-au remarcat intr-o mare de lucruri care functionau cum trebuie.

Aveti grija insa sa nu dati in cealalta extrema. Diferenta intre funny-inutil si enervant-deranjant poate fi destul de fina. ๐Ÿ˜€ Nu faceti lucruri de dragul de a le face si nu uitati ca proiectul trebuie sa fie bun inainte sa ii puneti o stea in frunte. ๐Ÿ˜‰

[update] Am uitat sa pun degetul exact pe mesajul pe care vreau sa il transmit: oricine poate face lucruri sa mearga bine. Putini sunt insa cei care fac acel pas in plus care conteaza si impresioneaza.